Предметный указатель

0 slash (Перечеркнутый ноль),

A.G.M. (IBM) (Альтернативный графический режим),

Aligning vertical lines (Выравнивание вертикальных линий),

Auto CR (carriage return) (Автоматический возврат каретки),

Auto I/F (interface) wait time (Время ожидания при автоматическом выборе интерфейса),

Auto line feed (Автоматический перевод строки),

Auto tear-off (Автоматический отрыв),

Bidirectional printing (Bi-D) (Двунаправленная печать),

Button (Кнопка)

LF/FF (Перевод строки/перевод страницы),

Load/Eject (Загрузка/удаление бумаги),

Micro Adjust (Микронастройка),

Pause (Пауза),

Buzzer (beeper) setting (Параметры зуммера),

Character table (Таблица символов),

Contacting EPSON (Обращение в EPSON),

Continuous paper (Бумажная лента)

loading (загрузка),

removing (удаление),

switching from (переключение с),

switching to (переключение на),

Customer support (Поддержка покупателя),

Default settings (Стандартные параметры),

changing (изменение),

default-setting mode (режим ввода стандартных параметров),

Driver (printer driver) (Драйвер принтера),

Electrical (Электрические характеристики),

ENERGY STAR compliance (Соответствие ENERGY STAR),

EPSON Status Monitor 3 (Программа контроля состояния EPSON),

accessing (доступ),

setting up (установка),

Error indication (Индикация об ошибках),

ESC/P2,

Font (Шрифт)

selecting in the default-setting mode (выбор в режиме задания стандартных параметров),

Hex dump (Шестнадцатеричная печать),

High speed draft (Высокоскоростной черновой режим),

I/F (interface) mode (Режим интерфейса),

IBM PPDS emulation (Эмуляция IBM PPDS),

International character set (Международный набор символов),

Labels (Этикетки),

loading (загрузка),

Lever (Рычаг)

paper release (освобождения бумаги),

paper-thickness (толщины бумаги),

Lock-out mode (Режим блокировки),

Manual feed wait time (Время задержки ручной подачи),

Micro adjust function (Функция микронастройки)

tear-off position (позиция отрыва),

top-of-form position (позиция верхней кромки страницы),

Multipart forms (Многоэкземплярные формы)

continuous (в виде ленты),

single-sheet (в виде отдельных листов),

Multipart forms with cut-paper tab binding (Многоэкземплярные формы с отрывной полосой у переплета),

Packet mode (Пакетный режим),

Page length for tractor (Длина страницы для устройства протяжки),

Paper jam (Замятие бумаги)

clearing (устранение),

Paper release lever (Рычаг освобождения бумаги),

Paper source (Податчик бумаги)

selecting (выбор),

Paper-thickness lever (Рычаг толщины бумаги),

Parallel I/F (interface) bidirectional mode (Двунаправленный режим параллельного интерфейса),

Parallel interface (Параллельный интерфейс),

Pitch (Шаг)

selecting (выбор),

Print direction (Направление печати),

Printer driver (Драйвер принтера),

accessing (доступ)

из Windows Me, 98 и 95,

из Windows XP, 2000 и NT 4.0,

settings (параметры),

Removing (Удаление)

continuous paper (бумажной ленты),

Ribbon cartridge (Картридж с красящей лентой)

replacing (замена),

Safety (Техника безопасности)

Warnings, Cautions, and Notes (Предупреждения, Предостережения и Примечания),

Safety instructions (Инструкции по технике безопасности),

Self test (Внутренний тест),

Single sheets (Отдельные листы)

loading (загрузка),

switching from (переключение с),

switching to (переключение на),

Skip over perforation (Пропуск линии перфорации),

Specifications (Спецификации)

standards and approvals (стандарты и рекомендации),

Status Monitor 3 (Программа контроля состояния),

Tear-off function (Функция отрыва),

Technical support (Техническая поддержка),

Troubleshooting (Поиск и устранение неисправностей)

problems and solutions (проблемы и решения),

USB problems (Проблемы с интерфейсом USB),

Unidirectional (Uni-D) printing (Однонаправленная печать),

USB interface (Интерфейс USB),

problems (проблемы),